Mỏ Đá Sargent Ranch
Thời gian đóng góp ý kiến đã được gia hạn và bây giờ sẽ được đóng vào Ngày 7 Tháng Mười một, 2022, thay vì vào Ngày 26 Tháng chín, 2022.
Quận Hạt đang trong tiến trình phiên dịch Bản Tóm Tắt Dự Thảo Điều Hành EIR sang tiếng Hoa, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Việt và và tiếng Phi Luật Tân, và Quận Hạt sẽ cho thông báo khi có các bản phiên dịch cho cộng đồng xem xét.
Cập nhật nội dung lần cuối: ngày 14 tháng 10 năm 2022
- Thông Báo Về Gia Hạn Thời Gian - PDF | Tiếng Anh | Tiếng Hoa | Tiếng Tây Ban Nha | Tiếng Việt | Tiếng Tagalog |
- Các Câu Hỏi Thường Gặp - PDF | Tiếng Anh | Tiếng Hoa | Tiếng Tây Ban Nha | Tiếng Việt | Tiếng Tagalog |
- Dự thảo tóm tắt điều hành EIR - PDF | Tiếng Anh | Tiếng Hoa | Tiếng Tây Ban Nha | Tiếng Việt | Tiếng Tagalog |
Tình Trạng Dự Án:
Một bản dự thảo Báo Cáo Về Tác Động Môi Trường (EIR) đã được soạn thảo cho đề xuất sử dụng 403 mẫu Anh trong việc khai thác mỏ và đã được đăng tải dưới đây. Thời gian đóng góp ý kiến cộng đồng đã được mở ra vào Ngày 25 Tháng 7 Năm 2022 và đã được gia hạn và đã đóng vào Ngày 7 Tháng 11 Năm 2022.
Xin gửi các đóng góp ý kiến về:
Robert Salisbury, Senior Planner
[email protected]
Sargent Ranch Partners, LLC (Đương Đơn) đề xuất xây dựng, điều hành trong vòng 30 năm, và sau đó sẽ lấy lại Dự Án Mỏ Đá Sargent trên một địa điểm rộng khoảng 403 mẫu Anh tại Quận Hạt Santa Clara. Dự án là một hoạt động khai thác cát và sỏi bao gồm một cơ sở chế biến tổng hợp. Dự án nằm trong khu đất Sargent Ranch, khoảng 4 dặm về phía nam của Thành phố Gilroy và khoảng 1 dặm về phía nam của giao điểm Xa lộ U.S. 101 và Xa lộ 25. Vật liệu được khai thác (cát và sỏi, mà được gọi là “sản phẩm”) sẽ được khai thác qua 4 giai đoạn trong vòng 30 năm và sẽ được chuyên chở ra khỏi địa điểm bằng phương tiện tổng hợp của xe tải và xe lữa. Việc cải tạo cuối cùng của giai đoạn khai thác bề mặt và cơ sở chế biến tổng hợp sau cùng sẽ diễn ra vào giai đoạn chót của Dự Án. Dự án đòi hỏi sự thông qua của Kế Hoạch Khai Hoang và Giấy Phép Sử Dụng Có Điều Kiện của mỏ đá trong vòng 30 năm.
Sargent Ranch tọa lạc khoảng bốn (4) dặm về phía nam của Thành phố Gilroy, Tiểu bang California, và phía tây của Xa lộ 101 trong Hạt Santa Clara. Sargent Ranch có khoảng 6.400 mẫu Anh, và đa số khu đất nằm trong Hạt Santa Clara.
Mỏ Đá Sargent là một hoạt động khai thác cát và sỏi được đề xuất bao gồm xây dựng và điều hành bốn (4) hầm mỏ và phối hợp với các cơ sở chế biến tổng hợp trên khoảng 320 mẫu Anh của khu đất Sargent Ranch. Các nguồn tài nguyên khoáng sản được đề xuất để được khai thác bao gồm khoảng 40 triệu tấn cát và sỏi tổng hợp, sẽ được khai thác qua bốn (4) giai đoạn trong vòng khoảng 30 năm, sau mỗi giai đoạn của mỏ đá các địa điểm khai thác sẽ được lấy lại.
Đất còn lại khoảng 6.083 mẫu Anh của Sargent Ranch được đề xuất để duy trì trong các điều kiện hiện tại, với việc sử dụng diễn ra chủ yếu là chăn nuôi gia súc. Địa điểm có một cơ sở hiện đang khai thác dầu được cấp Giấy Phép Sử Dụng khác, và cơ sở muốn tiếp tục việc hoạt động.
Các hoạt động khai thác được đề xuất xảy ra trọn năm tại địa điểm, từ Thứ Hai đến Thứ Bảy giữa 4:30 giờ sáng and 5:00 giờ chiều.
Để phù hợp với Đạo Luật Khai Thác Mỏ và Khai Hoang Bề Mặt và các Sắc lệnh yêu cầu của Quận Hạt, việc khai hoang mỏ đá và khu vực chế biến vật liệu sẽ được đảm trách khi việc khai thác tại mỗi gia đoạn được kết thúc. Khai hoang là một tiến trình do bởi các tác động khai thác mỏ bề mặt được giảm tối thiểu và đất mỏ được trả lại cho việc sử dụng cuối cùng có lợi. Các mảnh đất đã bị đào xới sẽ được khôi phục lại dùng trong nông nghiệp (ví dụ: đất chăn nuôi).
Hạt Santa Clara hiện đang đánh giá phạm vi của tài nguyên bộ lạc và văn hóa hiện có trên địa điểm Sargent Ranch như là một phần của tiến trình chuẩn bị Bản Báo Cáo Tác Động Môi Trường, trong việc tuân thủ Đạo Luật Chất Lượng Môi Trường của Tiểu Bang California (CEQA) và Dự Luật 52 của Hạ Viện Tiểu Bang. Quận Hạt đã tham khảo với Ban Bộ Lạc Amah Mutsun liên quan để xác định các tài nguyên văn hóa bộ lạc trên địa điểm và những biện pháp giảm thiểu khả thi đối với các ảnh hưởng từ dự án đề xuất đến bất cứ tài nguyên văn hóa bộ lạc nào.
Dự Luật Số 52 của Hạ Viện Tiểu Bang yêu cầu Quận Hạt tham khảo trước khi phổ biến các tuyên cáo phủ định, tuyên cáo phủ định được giảm thiểu, hoặc bản báo cáo tác động môi trường đối với một dự án, với một bộ tộc Người Mỹ Bản Địa đó là truyền thống và văn hóa được liên kết với khu vực địa lý của dự án đề xuất.
Dự Án sẽ trong thời gian được xem xét về môi trường qua sự chuẩn bị của Bản Báo Cáo Tác Động Môi Trường (EIR), bao gồm tham khảo vấn đề bộ lạc với Bộ Tộc Amah Mutsun theo phù hợp với Dự Luật 52 của Hạ Viện Tiểu Bang (AB52). Dự thảo EIR được dự đoán là sẽ có sẵn cho công chúng xem xét vào mùa hè năm 2022 Theo sau tiến trình công chúng xem xét Dự thảo EIR, Quận Hạt sẽ chuẩn bị một Báo Cáo Chung Cuộc EIR đáp ứng với các ý kiến đóng góp của công chúng về Dự thảo EIR và bao gồm chỉnh sửa và làm sáng tỏ văn bản khi cần thiết. Theo sau phát hành Bản Báo Cáo Chung Cuộc EIR, dự án sẽ được lên lịch cho một buổi điều trần trước khi được phê duyệt của Ủy Ban Kế Hoạch.
Như là một phần của tiến trình chuẩn bị báo cáo môi trường, Quận Hạt sẽ tiết lộ các tácđộng đáng kể trên các tài nguyên bộ lạc và xác định các biện pháp giảm thiểu kết hợp. Nếu một tác động đáng kể không thể làm giảm thiểu tới mức độ ít hơn đáng kể, Ủy Ban Kế Hoạch của Quận Hạt không thể phê duyệt dự án trừ khi dự án nhận một Tuyên Bố về việc Cân Nhắc Đánh Giá Cao giải thích lý do của việc phê duyệt cho dù là các tác động đáng kể và không thể tránh được đã được xác định.
Hoạt động khai thác mỏ có thể có một tuổi thọ 50 năm hoặc hơn nữa dựa trên tỷ lệ tiêu thụ.Tuy nhiên, người điều hành đang yêu cầu được Cấp Giấy Phép Sử Dụng cho một kỳ hạn là 30 năm.
Ủy Ban Kế Hoạch của Hạt Santa Clara là cơ quan phê duyệt. Quyết định của Ủy Ban KếHoạch có thể được kháng cáo đến Ban Giám Sát bởi bất cứ người nào không thỏa đáng với quyết định của Ủy Ban.
Phân Ban Kế Hoạch sẽ gửi ra thông báo của các cập nhật cho những người có tên trong Danh Sách Bên Có Quan Tâm. Nếu quý vị muốn gia nhập Danh Sách Bên Có Quan Tâm, vui lòng điền đơn tại: https://plandev.sccgov.org/policies-programs/smara/sargent
Thông tin bổ sung về Đơn Mỏ Đá Sargent hiện có tại: https://plandev.sccgov.org/policies-programs/smara/sargent